Description
CONSEILS DE SÉCURITÉ -1
LE SERVICE APRÈS-VENTE 1
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 2
DESCRIPTION DE LA PELLETEUSE 3
TABLEAU DE BORD ET APPAREILLAGES 4
INSPECTION AVANT LE DÉMARRAGE 6
CONTRÔLES JOURNALIERS 6
UTILISATION DE L’ENGIN TYPE CABINE 6
Essuie-glace/Interrupteur de lave-glace(type à cabine seulement) 6
Plafonnier(type à cabine seulement) 7
Interrupteur Chauffage (type à cabine seulement) 7
Ouverture et Fermeture de la Porte de la Cabine(type à cabine seulement) 8
Ouverture et Fermeture du Parebrise de la Cabine(type à cabine seulement) 9
Interrupteur des Projecteurs de Travail 10
Marteau d’urgence(type à cabine seulement) 10
REMARQUES SUR LE FONCTIONNEMENT DU MOTEUR 11
DÉMARRAGE DU MOTEUR 11
Commutateur Sélecteur d’Affichage 12
Témoin de Charge13
Témoin d’Huile13
Témoin de Préchauffage 13
Affichage À Cristaux Liquides pour un Fonctionnement Normal 13
Affichage Cristaux Liquides pour un Avertissement 15
Témoin d’Avertissement 15
Contrôles à Suivre Après le Démarrage du Moteur16
LA MISE EN MARCHE DU MOTEUR PAR TEMPS FROID 16
ARRÊT DU MOTEUR 17
Bouton d’arrêt d’urgence du moteur 17
DÉMARRAGE PAR LE PONTAGE DE LA BATTERIE 17
Lors d’un survoltage de la batterie,
suivez les instruction ci-dessous pour un démarrage en toute sécurité 17
UTILISATION DE LA PELLETEUSE 19
RODAGE DE VOTRE NOUVELLE PELLETEUSE 19
Durant les Premières 50 Heures d’Utilisation,
Il Ne Faut Pas Trop Pousser le Moteur ou Trop Charger le Système Hydraulique19
Vidange de l’Huile Pendant le Rodage 19
Ceinture de Sécurité19
DÉMARRAGE 20
Siège de l’opérateur20
Levier de verrouillage 21
Interrupteur des Projecteurs de Travail 21
Vibreur de Marche (option) 21
CONDUIRE LA PELLETEUSE 22
CONTENU
Leviers de Direction et Déplacement (droite,gauche) 23
Commutateur de la vitesse de déplacement 24
TOURNANTS 25
Virage gauche et droit25
Virage sur place26
MONTÉE ET DESCENTE DES PENTES 26
UTILISATION DE LA LAME 27
SYSTÈME DE SÉLECTION DE DEUX MODÈLES (TPSS) 27
Changement de Style de Contrôle27
COMMANDE DE LA FLÈCHE 28
COMMANDE DU BALANCIER 28
COMMANDE DU GODET (LA PELLE) 29
OPÉRATION AVEC ROTATION DE LA PLATE-FORME ET PIVOTEMENT DE LA
FLÈCHE 29
Opération avec Rotation de la Plate-forme29
Utilisation du Pivot de la Flèche30
OPÉRATION DE LA SORTIE D’HUILE AUXILIAIRE 31
Fonctionnement de l’orifice de service 31
Fonctionnement de l’Écoulement dans un Seul Sens 35
FONCTIONNEMENT DE LA SOUPAPE DE SELECTION DU CIRCUIT À 1 VOIE
OU 2 VOIES 36
OPÉRATION, RALENTI AUTOMATIQUE (AI) 37
REMARQUES IMPORTANTES SUR L’UTILISATION DE LA PELLETEUSE 37
COMMENT LIBERER LA PRESSION ENFERMEE DANS LE SYSTEME
HYDRAULIQUE 38
TRANSPORT DE LA PELLETEUSE SUR CAMION 39
LEVAGE DE LA PELLETEUSE 41
ENTRETIEN 44
INTERVALLES D’ENTRETIEN 44
OUVERTURE ET FERMETURE DES COUVERCLE DE LA PELLETEUSE 48
Bouchon du Réservoir à Carburant 48
Ouverture et Fermeture du Capot Moteur 48
Ouvrir / Fermer le panneau latéral 49
Emplacement du Pistolet à Graisse 49
Où remiser le manuel de l’utilisateur 50
VÉRIFICATIONS QUOTIDIENNES 50
Vérification du Niveau du Liquide de Refroidissement 50
Contrôle du Niveau du Carburant 51
Contrôle de Niveau de l’Huile Moteur 51
Vérification du Niveau de Liquide Hydraulique 52
Graissage de la Pelleteuse53
Contrôle du Radiateur d’Eau et du Radiateur d’Huile 54
Contrôle du Niveau du Liquide de Lave-glace (type à cabine seulement) 54
Vérification et nettoyage du moteur et filage électrique54
Lavage de l’Engin 54
CONTRÔLES REGULIERS ET TRAVAUX ENTRETIEN 55
TOUS LES 50 HEURES DE SERVICE 55
Vidange de l’Eau du Réservoir de Carburant 55
CONTENU
Vidange du Séparateur d’eau 55
Batterie 56
Charge de la Batterie57
Graissage des Dents du Palier de Rotation 57
TOUTES LES 200 HEURES DE SERVICE 58
Réglage de la Tension de Courroie du Ventilateur 58
Vérification des durites et colliers de fixation du radiateur 58
Nettoyage et Contrôle du Filtre à Air 59
Entretien du Filtre à Air 59
Graissage du Roulement de Rotation 60
Vérification du circuit de carburant et d’admission d’air 60
TOUTES LES 500 HEURES DE SERVICE 61
Vidanger l’Huile du Moteur
(Vidanger l’huile moteur toutes les 500 heures de service ou tous les ans,
si les heures de service sont moins de 500) 61
Remplacement du Filtre à Huile Moteur 61
Vidange de l’Huile de Moteur de Transmission d’Entraînement
(la toute première vidange au bout des 100 premières heures de service) 62
Remplacement de la Cartouche Filtrante du Carburant 62
Remplacement du Filtre du Circuit Hydraulique
(le premier remplacement doit être effectué 250 heures du service) 63
TOUTES LES 1000 HEURES DE SERVICE 63
Contrôle du Liquide Hydraulique des Engins avec Marteau Piqueur Hydraulique
(Braker) 63
Vidange du Liquide Hydraulique 64
Remplacement de l’élément du filtre hydraulique du système pilote64
TOUTES LES 1000 HEURES OU UNE FOIS PAR AN DE SERVICE 65
Remplacement de les Éléments de Filtre à Air 65
TOUTES LES 1500 HEURES DE SERVICE 65
Vérification des buses d’injecteurs à carburant(Pression d’injection) 65
TOUTES LES 2000 HEURES DE SERVICE 65
Vidange d’Huile des Galets et Roues Avant des Chenilles 65
Contrôle de l’Alternateur et du Démarreur 65
TOUTES LES 3000 HEURES DE SERVICE 65
Vérification de la pompe d’injection 65
LES ENTRETIENS ANNUELS OBLIGATOIRES 65
Le Câblage Électrique et les Fusibles 65
LES ENTRETIENS A REALISER TOUS LES DEUX ANS 65
Remplacement des Durites du Circuit de Refroidissement 65
Vidange du Liquide de Refroidissement 66
Remplacement des tuyaux à carburant et colliers 67
Remplacement du circuit Admission d’air 67
AUTRES REGLAGES ET REMPLACEMENTS DE PIECES 68
PURGE DU SYSTEME D’ALIMENTATION 68
REGLAGE DES CHENILLES 68
Chenilles en Caoutchouc 68
Remarques Particulières sur l’Utilisation de Chenilles en Caoutchouc 69
Chenilles (Chaînes) en Fer 70
REMPLACEMENT DU GODET 71
FUSIBLES 71
Remplacement des Fusibles 71
CONTENU
Puissance des Fusibles et Leur Circuit Spécifique 72
Système électrique auxiliaire 72
Fusible Principal à Éclatement Lent 72
GUIDE DE DEPANNAGE 73
LISTE DES MESSAGES DE NAVIGATION ICS KUBOTA 75
UTILISATION DE LA PELLETEUSE PAR TEMPS FROID 77
PREPARATIFS D’UTILISATION POUR LA SAISON FROIDE 77
PRECAUTIONS A PRENDR E APRES L’UTILISATION 77
IMMOBILISATION PROLONGEE 78
LUBRIFIANTS RECOMMANDES 80
ANNEXE 82
DIMENSIONS PRINCIPALES 82
TABLEAU DE CAPACITE DE LEVAGE EN CHARGE UTILE 83
